Event on Saturday, March 19th @Union Square!

  

  
今週の土曜日、３月１９日、NYのユニオンスクエアにて、集まりを企画しています。来てくださった方々には、小さな布に手書きのメッセージを書いていただき、それとともにみなさんの写真/映像をとり、このブログやFacebookへのアップを通して、日本の皆さんに届けたいと思います。また、メッセージの書かれたひとつひとつの布は、その場にいる人たちの手で縫い合わせて、後日日本へ届けられます。

当日、メッセージを書きにきていただける方、また、布を縫い合わせたり、周りにいる人たちへの呼びかけを手伝っていただける方、ぜひお越しください！

日時：３／１９日　土曜日　１０AM - ３PM

場所：ユニオンスクエア,  NY

We, "Hope for Japan," wish to deliver messages from people outside Japan and express our concerns, thoughts, and prayers for those in Japan.

This coming Saturday, March 19th, we will have an event @Union Square in NY, to gather wishes and encouragements.  The messages will be written on small pieces of fabric which will be patched together on site and sent to Japan.
We will also be doing a photographic and video coverage of the people and their
messages which will also be brought to Japan through our blog.

Please come visit us to bring your messages and support for Japan!

Date/Time: 3/19 Saturday, 10AM - 3PM
Location: Union Square, NY